Enjoying Massimo Dutti shoes

  Enjoying my Massimo Dutti shoes on a Wednesday, but in Holidays! I love to wear them! They appeared in Esquire magazine (Spain) this month and it's normal because they are exceptional. Have a nice week visitors! 


  Un Mercredi mais en vacances, à profiter de mes chaussures Massimo Dutti. J'adore les porter! D'ailleurs elles sont sur le numéro de ce mois de Esquire Spain, et je peux comprendre pourquoi car elles sont exceptionnelles. Passez une bonne semaine!


  Un Miercoles cualquiera, pero de vacaciones, disfrutando de mis zapatos Massimo Dutti. Me encanta llevarlos! Y encima han aparecido en la Esquire de este mes, en el Gurú, y no me extraña ya que son geniales. Abajo tenéis la foto.

Shoes: Never enough...

  As I have finally bought the Sperry Top Sider shoes I wanted in Wish List, thanks to Endless powered by Amazon which was the only site which had my shoes and shipped world-wide, I decided to do this post focused in my shoes. There are not all here but just which I put the most however there are some of them I don't like. At this moment I really want to change my shoe closet that's why I bought last month both Massimo Dutti shoes seen in Exams week = New clothes and Cuose nove in Italia, and the Sperrys I've just told you about (they arrive on the 26th normally). The others are kind of old, and I don't use them very often and others are ragged due to the excessive utilization.

  Comme je viens d'acheter les Sperry Top Sider que je voulais dans Wish List, grâce à Endless un site généré par Amazon qui étais le seul site où ils vendaient mes chaussures et délivrée partout dans le monde, j'ai décidé de faire un post sur mes chaussures. Elles ne sont pas toutes là mais j'ai sélectionner celles que je mets le plus même si il y a quelques unes que je n'aime pas. En ce moment je veux vraiment rénover mes chaussures, c'est pour cela que le mois dernier j'ai acheté les deux paires de Massimo Dutti, que vous pouvez voir dans  Exams week = New clothes et Cuose nove in Italia, et les Sperrys que j'attend très impatiemment (elles arrivent le 26 normalement). Les autres sont un peu vieilles et je ne les utilisent plus trop et d'autres un peu détériorées à cause de les utilisées tellement.

  Como he por fin comprado los Sperry Top Sider que tanto deseaba, gracias a Endless una pagina accionada por Amazon que era la única que vendía mis zapatos y enviaba por todo el mundo, he decidido hacer este post sobre mis zapatos. No están todos aquí, solo los que mas me pongo aunque algunas no me gustan mucho. En estos momentos quiero absolutamente cambiar mis zapatos y comprarme nuevos como los de Massimo Dutti del mes pasado, que podéis ver en Exams week = New clothes y en Cuose nove in Italia, y los Sperrys que tanto ansío (llegan el 26 normalmente). Las otros zapatos son ya un tanto viejos y algunos medio rotos de tanto usar.

Cuose nove in Italia

  I'm finally home from Italy. I loved the trip, some parts more than others, and I got new things that I want to share with you before posting all the photos of the trip. The most part of those new things are from florence's market which is really amazing with a lot of leather products and that's what I am looking for at this moment. Hope you like them and I'll be posting very soon the photos.

  Je suis enfin de retour d'Italie. J'ai adoré le voyage, quelques moments plus que d'autres, et j'ai acheté de nouvelles choses que je veux vous montrer avant de poster les photos du voyage. La plupart des nouvelles  acquisitions sont du marché de Florence qui était vraiment super avec beaucoup de produits en cuire, ce que je cherche en ce moment. J'espère que vous aimés et je mettrais très bientôt les photos du voyage.

  Ya estoy por fin de vuelta de Italia. Me ha encantado el viaje, algunas partes mas que otras, y me he comprado nuevas cosas que quiero compartir con vosotros antes de postear las fotos del viaje. La mayoría de las cosas que me he comprado son del mercado de Florencia que es increíble y tienen mucho cuero y piel, lo que busco en estos momentos. Espero que os gusten y pronto pondré las fotos del viaje.

Exams week = New clothes

   In this period of stressful exams, the only useful thing I do is shopping. At home, while I'm studying, I get so bored that I have to disconnect, and what's better to do it than surfing all over the internet for some incredible things like these ones. I take this opportunity to tell you that next week, from thursday until friday the 24th I'll be pending a marvelous week in Italy! I'm so excited and I can't wait to visit Venice, during its famous carnival which it makes a better occasion to go, Rome, Florence and Pisa. I will do a big post with photos when I come back.The pictures will be taken by Alvaro, the same who took the pictures of San Francisco,  because my friend Charlotte, who use to take the pictures for my blog will be visiting Paris, so lucky. Have a nice week-end!

   Pendant cette période de stressants examins, la seule chose utile que je fais c'est acheter, des vêtements cette fois-ci. À la maison, pendant que j'étudie, je m'ennuie tellement que j'ai besoin de déconnecter, et le meilleur moyen est de "surfer" sur le net pour trouver des choses incroyables comme celles là. J'utilise aussi ce post pour vous annoncer que la semaine prochaine du jeudi 16 au Vendredi 24 Février je serais en Italie! Je suis impatient de voir Venise, en plus pendant son célèbre carnaval ce qui fait une meilleure occasion pour y aller, Rome, Florence et Pise. Je ferais un post avec les photos lors de mon retour. Les photos seront prises par Alvaro, le même qu'à San Francisco, car Charlotte, mon amie qui normalement prend les photos, sera à Paris, cette chance. Bon week-end!

   Durante este estresante periodo que son los exámenes, la única cosa de provecho que hago es comprar, ropa en este caso. En casa, mientras estudio, me aburro tanto que necesito de alguna forma desconectar, y el mejor método es navegar por internet para encontrar cosas increíbles como estas. Aprovecho este post para anunciaros que la semana que viene desde el jueves hasta el viernes siguiente 24 de febrero, estaré en Italia! Estoy súper impaciente de ver Venecia, encima en el viernes de carnaval, Roma, Florencia y Pisa. Haré un post a la vuelta del viaje y las fotos las hará Alvaro, el mismo que hizo las fotos de San Francisco, ya que mi amiga Charlotte, que suele hacer las fotos que uso para el blog, estará en Paris la misma semana, que suerte. Buen fin de semana!