Hilma af Klint, synonym of today's coincidence.

This year I want to call it the year of coincidences. This year is the year I've learned that we live in a world full of little coincidences that makes a whole strange little world. I've met people that knows people that knows me, I've seen things in movies I just read days ago in a book or magazine… Coincidences are a whole new world I'm experiencing and I love it. Why? Because it makes sense, now life makes sense too. Here I leave you some photos of the ACNE Studios collection inspired on the work by Hilma af Klint, the also swedish originally artist considered to be one of the first abstract artist of the very early XXth century who I've just studied days ago at university. 

Cette année je veux l'appelé l'année des coïncidences. Cette année j'ai appris que l'on vit dans un monde de petites coïncidences qui font partie d'un petit monde bizarre. J'ai connu des amis, d'amis qui connaissent des amies qui à leur tour me connaissent, j'ai vu des références dans des films que je venais de lire jours avant dans un livre ou un magazine… Ces expériences me font sourire et je les adore. Pourquoi? Parce qu'elles sont logiques, et rendent la vie plus logique. Ici je vous laisse des photos d'une des dernières collections de ACNE Studios inspiré de la production artistique de Hilma af Klint, un artiste d'origine suédoise comme la marque considérée l'une des premières artistes abstraites du début du vingtième siècle, artiste que je viens d'étudier il y a quelques jours à l'université. Le monde est une boîte à surprises, et une boîte très petite.

Este año me he tomado la libertad de llamarlo el año de las coincidencias. Este año he aprendido, y madurado con ello, que vivimos en un mundo lleno de pequeñas coincidencias que crean nuestro pequeño gran universo. He conocido a amigos de amigos que a su vez conocen a amigos que me conocen, he visto referencias en películas de libros que acababa de leer hace días o que leí un artículo en una revista… Y ¿a quién no le ha pasado eso de ver a un actor en una serie y sin quererlo ni beberlo a los días ve una película cualquiera y de repente está el actor de esa serie que viste? A mi tantas veces que hasta me asusto. Obviamente todo tiene una lógica, una linea conexa que entrelaza nuestras vidas, y eso me encanta. ¿Que por qué? Porque ahora la vida cobra sentido, todo tiene su lugar. Aquí os dejo unas fotos de la nueva colección de ACNE Studios inspirada en Hilma af Klint, la también artista sueca considerada ser de las primeras si no es la primera artista abstracta, aunque sus cuadros fueron descubiertos hace pocos años se supone que se adelantó a otros artistas vanguardistas del renombre de Kandinsky. La casualidad esta vez es que hace muy pocos días la estudié en la universidad en Historia del Arte y ahora se me aparece en una de mis tiendas preferidas. Tendré que acabar con el cliché de: "El mundo es un pañuelo".

Bayonne, there is my throne.

  Bayonne, you never let me down. This year I'm grateful to have some incredibly interesting subjects at school like Universal Literature and Art History, which are subjects that I'm looking forward to study after high school. With our Art History class we went to visit Bayonne to see its Architecture. We entered in the cathedral where I already had a few concert with the orchestra, so it wasn't the first time I visited it, at all. Nevertheless it was another beautiful experience in this hilarious city. 

  Bayonne, tu ne me déçois jamais. Cette année je suis ravi d'avoir quelques matières très intéressantes au lycée comme Littérature Universelle et Histoire de l'Art, des matières que je voudrais approfondir plus tard à l'Université. Avec la classe d'Histoire de l'Art on a été visité Bayonne pour découvrir son Art grâce à son Architecture. On est allé à la cathédrale où j'étais déjà allé pour jouer des concerts avec l'orchestre. Mais ce fut à nouveau une très jolie expérience dans cette formidable ville.

  Bayona, nunca me decepcionas. Este año estoy encantado de tener algunas materias muy interesantes en el Instituto como Literatura Universal e Historia del Arte, asignaturas que me gustaría seguir estudiando en la Universidad. Con la clase de Historia del Arte el otro día fuimos de visita a Bayona a ver el Arte a través de su Arquitectura. Fuimos a visitar la Catedral a la que ya había ido numerosas veces para tocar con la orquesta. Fue otra experiencia preciosa en esa formidable ciudad.

Bedroom = Stuffroom = Messroom

  What makes my bedroom be always so messy is all this stuff I care about from travels, gifts, boughts... It goes from clocks in the wall to my own art productions. It's just a little part of what I hide behind my room door.

  Ce qui fait que ma chambre soit tout le temps en désordre est tous ces trucs dont je tiens beaucoup à et proviennent de voyages, cadeaux, achats... Ça va d'horloges accrochées au mur à mes propres productions d'arts. Ce n'est qu'une petite partie de ce que je cache derrière la porte de ma chambre.

  Lo que hace que mi cuarto esté siempre desordenado son todas estas cosas a las que tengo cariño y provienen de viajes, regalos, compras... Va de relojes colgados en la pared a mis propias producciones de arte. No es mas que una pequeña parte de lo que escondo tras la puerta de mi habitación.