Wish-List

  

  One month of San Valentine' day, a normal day for everyone except for the couples made that day, congrats for them, the first month is the most difficult, apparently... For this "normal" day I've chosen some things from my wish-list which I really want especially for this summer. Hope you enjoy them!

  Un mois après la célèbre Saint Valentin, un jour comme tous les autres sauf pour les couples formés ce jour là, félicitations pour eux le premier mois est le plus dur, apparemment... Pour ce jour "normal" j'ai choisis quelques choses de ma "wish-list" que je veux absolument surtout pour cet été. J'espère que vous aimez!

  Un mes de San Valentin, un día como otro cualquiera menos para las parejas creadas ese día, felicidades a ellos, el primer mes es el mas difícil, al parecer... Para este día tan "normal" he elegido las cosas de mi "wish-list" que quiero sí o sí. ¡Espero que os gusten!

Via Condotti and surroundings

  During my visit to Rome, I enjoyed practically all the moments even if it disappointed me a little bit, maybe because of the bad weather but it was a beautiful city though. In these photos I show you the Via Condotti, the street with practically all the luxury stores like Louis Vuitton, Chanel, etc... and some of the sights I saw. Hope you enjoy like I did.

  Pendant ma visite de Rome, j'appréciai pratiquement tous les moments même si la ville me décevra un peu, peut-être à cause du mauvais temps, mais c'est une belle ville quand même. Sur ces photos je vous montrent la rue Via Condotti, la plus luxueuse avec les magasins des marques de luxes telles que Louis Vuitton, Chanel, etc... et aussi quelques monuments que je visitai.

  Durante mi visita de Roma, supe apreciar prácticamente todos los momentos pasados en la ciudad. Aunque me decepcionara un poco, igual por el mal tiempo, sigue siendo una ciudad muy bonita. En estas fotos os enseño la Via Condotti, conocido por albergar muchas de las tiendas mas caras y lujosas, firmas como Louis Vuitton, Chanel, etc... y también algunos de los monumentos que visité. Espero que lo disfrutéis como lo hice yo.

Let me be the Phantom of the Opera

  
First day, first love at first sight. You can't imagine Venice without going in person to see this amazing city. This place of the world is not like any place, I think it's a unique type of land, an approach of what Atlantis should be here in earth. It mixtures water and land with a perfect harmony between them and makes a peaceful atmosphere. Although I went during Carnival it was very quiet and calm and I had the chance to see the amazing real venetian costumes. When I saw them I wondered myself if they pass all the year preparing it because it's something you've never seen before. Urban life is kinda funny because buses are boats and there are no cars just gondolas what it makes a lot less noise, or any noise unless they start singing. The Basilica of San Marcos was impressing but it wasn't what I liked the most of the city, and all the people was agglomerated around it and I preferred to stroll around in places more calm and looking for beautiful hid places. I bought a mask which I showed you in Cuose nove in Italia. Hope you like the photos of the city but as I said you have to go personally to discover its beauties.


  Premier jour, premier coup de foudre. Tu ne peux pas t'imaginer Venise sans y aller et voir cette incroyable ville. Cet endroit du monde n'est pas comme tous les autres, je penses que c'est un type unique de paysage, un aperçu de ce qui serait l'Atlantide sur terre. Ça mélange terre et eau avec une parfaite harmonie entre les deux et cela rend une atmosphère calme. Même si j'y ai été pendant le Carnaval c'était très calme et silencieux et j'eu la chance de découvrir un autre type de fêter le carnaval et voir tous ces déguisement inimaginables. Quand je les voyais je pensais à combien de temps avaient-ils passés à les confectionner parce que c'est quelque chose que tu n'as jamais vu avant. La vie urbaine est un tant comique puisque les bus sont des bateaux et il n'y as pas de voitures, que des gondoles, ce qui fait largement moins de bruit voir rien, sauf s'ils chantent bien sûr. La Basilique de Saint-Marc m'inpressiona mais ce n'est pas ce qui me plut le plus surtout parce qu'il y avait une grosse agglomération de gens autour et moi je préféré flâner dans les rues à la recherche d'endroits magiques cachés. J'achetai un masque de Venise que vous avez pu voir dans Cuose nove in Italia. J'espère que vous aimez les photos de cette ville même si comme j'ai dit il faut y aller pour découvrir ces beautés.


  Primer día, primer flechazo. No te puedes imaginar Venecia sin ir allí y ver personalmente a esa increíble ciudad. Este lugar del mundo  no es como ningún otro, opino que es un paisaje único, un acercamiento a lo que seria la Atlántida en tierra. Mezcla agua y tierra y crea una perfecta armonía entre los dos lo que da a la ciudad una atmósfera de paz.  Mismo si fui durante el Carnaval el ambiente era muy calmado y silencioso y tuve la suerte de descubrir otro tipo de Carnaval y ver todo esos disfraces increíblemente logrados. Cuando los veía me preguntaba si habrían pasado todo el año confeccionándolos porque es algo que nunca habías visto antes. La vida urbana era un tanto cómica ya que los buses eran barcos y no habían coches, sino góndolas que hacen mucho menos ruido si no ninguno a menos que se pongan a cantar. La Basílica de San Marcos me impresionó aunque no fue lo que mas me gustó de la ciudad ya que había una gran aglomeración de gente alrededor y yo prefiero callejear en busca de sitios mágicos escondidos. También me compré una máscara de Venecia que pudisteis ver en Cuose nove in Italia. Espero que os gusten las fotos aunque como ya he dicho antes, hay que ir en persona para poder apreciar la belleza de esta increíble ciudad.