Friday, October 10, 2014

The Essentials





Hello academic year. After a big break for a relaxing and completely empty summer of doing absolutely nothing, here I am ashamed of myself for not being productive enough to do quite important things like passing my car license or working to save money… At least I'm so ready for this second year at uni, with a completely different point of view. Don't ask why but I see things I could not imagine in June. I've seen so much things I haven't told you yet, but I will, the problem is where to start… Well, I'll start with the essentials. As you should know, magazines are my passion and my hope for the future. I'm doing quite a thorough investigation about magazines at university that contains magazine's history since the very beginning of the XXth century and even before… Magazines are one of the best inventions for me, and I'll skip this time a whole century to present you my favorite ones at the time. With now the 32nd issue out, the AW14, DANSK magazine is like the slogan says the world's most independent fashion magazine. Its design and quality of the paper and photography is what it's one of the best magazines out nowadays.  The danish magazine is one of the most editorial and unique pieces that you can find in stores, with a one-of-a-kind style inside. The next one in my top 3 is the A magazine (curated by), don't underestimate the parentheses as in every issue an incredible designer is designed to curate the new issue. By incredible designers I'm referring to artists like Proenza Schouler, Maison Martin Margiela (which creative director is now John Galliano) and the last one the exquisite Iris van Herpen. You won't be disappointed at all. To end my list here comes a more recent magazine, Hero. This british issue is now in its 11th issue, and it contains a large variety of information, from fashion photo-shoots to film festival's best newies. Hope you'll keep in mind those things I told you next time you'll pass in front of a magazine store, it's a must to acquire knowledge of the design and art world.


Bonjour année scolaire. Après un long et vide été à ne rien faire, me voilà honteux d'admettre que je n'ai rien fait de productif pendant ces vacances, même pas passer mon permis ni travailler pour gagner un peu d'argent… Du moins je suis près a tout pour cette deuxième année d'université, avec une vision assez différente des choses, ne demandez pas pourquoi. J'ai été témoin de tant de choses que je ne sais même pas par où commencer. Je vais donc vous présenter mes essentiels en ce moment. Comme vous devriez déjà savoir sur moi, je suis un amant des magazines et j'ai l'espoir qu'un jour cela soit mon futur.  A l'université j'ai commencé une étude assez approfondie qui comprend l'histoire des magazines pendant le XXième siècle, et même avant… Mais je vais sautez cette fois-ci tout ce siècle pour vous présenter mon top 3. Avec le 32ème numéro maintenant disponible, le magazine DANSK est comme bien dit son slogan "the world's most independent fashion magazine". Son style éditorial et unique le distinct des autres, et sa qualité de photographie et impression est ce que j'adore le plus. Le suivant dans ma liste de préférences est le A magazine (curated by), surtout ne sous-estimer pas les parenthèses vu que c'est ce qui différencie ce magazine des autres. Tous les numéros sont organisés par une maison de couture différente, comme par exemple Proenza Schouler, Maison Martin Margiela (maison qui vient d'incorporer John Galliano comme nouveau directeur créatif) et en dernier l'incroyable designer Iris van Herpen. Pour finir ma liste, le dernier magazine est Hero. Cet édition britannique a maintenant 11 exemplaires en vente et dedans tu pourras trouver tout sorte d'information artistique qui va de la mode jusqu'au cinéma (Sundance festival par exemple). J'espère que cela sera utile pour vous dans un futur et que vous considèrerez la prochaine fois dans un stand de magazines.


Hola nuevo año escolar. Después de un verano largo y vacío aquí me tienen avergonzado de lo poco productivo que he sido últimamente, ni sacarme el carné de conducir, ni trabajar para ganar algo de dinero… Al menos estoy totalmente preparado para empezar este segundo año de universidad y con una mentalidad completamente diferente de hace unos meses, no preguntéis por qué razón. Estos meses he sido testigo de numerosos hechos que aún os tengo que contar, tantos que no sé ni por donde empezar. Así que de momento como introducción os presentaré mis esenciales. Como bien deberíais saber, soy un fan incondicional de las revistas deseando que algún día sea parte de mi vida y poder trabajar en alguna. En la universidad estoy llevando a cabo un estudio bastante profundizado sobre las revistas que engloba su historia desde principios del siglo XX y hasta fechas anteriores… Pero me voy a saltar todo ese siglo y voy a presentaros los must de hoy en día. Recién estrenado el 32ndo numero, la revista DANSK es como bien dice su logo: la revista de moda más independiente del mundo. Y es así por la calidad de su fotografía y de su impresión en un papel que a mi me deja fascinado. Su carácter editorial y único hace de ella lo mejor que me puedo encontrar en el mercado de revistas hoy en día. El siguiente de mi Top 3 es la A magazine (curated by), y sobre todo no menospreciéis las paréntesis ya que es lo que la diferencia de todas las demás. Se trata de que para cada numero un diseñador es encargado de organizar esa entrega, diseñadores que te dejan sin aliento, diseñadores de la talla de Proenza Schouler, Maison Martin Margiela (cuyo director creativo es ahora John Galliano) o la última que es la increíble Iris van Herpen. Para concluir mi listado está la revista Hero, la última llegada de estas tres que va por su 11º numero. Esta revista incluye muchísima información de lo más útil e inspiracional, y su fotografía es también algo que no te dejará indiferente. Podrás aprender sobre temas como moda o hasta festivales de cine apasionantes como el Sundance Festival. Espero que os haya servido de algo esta información y que la tengáis en cuenta la próxima vez que vayáis a un stand de revistas.




















1 comment: