Showing posts with label Pop Art. Show all posts
Showing posts with label Pop Art. Show all posts

Monday, March 5, 2012

First pop, first fiasco


  Yesterday afternoon I really wanted to finish the paint I started a few weeks ago (you can see it in Bedroom = Stuffroom = Messroom) and I painted during all the afternoon. The result is not what I expected to, I should've chosen the colors instead of improvising, but is not catastrophic. I wanted to do a type of Pop Art inspired of my book Pop Art, from Taschen which you can buy here. I'll try it again later, with a different drawing of course, hoping I'd do better.


  Hier après-midi je voulais absolument finir ma peinture que j'avais commencé il y a quelques semaines (et que vous pouvez voir ici Bedroom = Stuffroom = Messroom) donc je fis ça pendant toute l'après-midi. Le résultat n'est pas vraiment ce que je voulais au départ, j'aurais du choisir les couleurs avant au lieu d'improviser mais ce n'est pas non plus catastrophique. Je voulais faire une peinture dans le style du Pop Art en m'inspirant du livre que j'ai Pop Art, que vous pouvaient acheter ici.  J'essayerai plus tard, avec un autre dessin bien sur, et j'espère mieux le réussir.


  Ayer por la tarde quisé por fin terminar el cuadro que empecéhace unas semanas (lo puedes ver en Bedroom = Stuffroom = Messroom) psique estuve pintando toda la tarde. El resultara no es para nada el que yo quería, tendría que haber elegido los colores antes en vez de improvisar, pero tampoco es catastrófico y se acerca a lo que quería hacer. Quise hacer un tipo de Pop Art inspirándome de mi libro Pop Art, de la editorial Taschen que puedes comprar aquí. Lo intentaré de nuevo mas tarde, con otro dibujo obviamente, a ver si me sale mejor.

Tuesday, February 28, 2012

Bedroom = Stuffroom = Messroom


  What makes my bedroom be always so messy is all this stuff I care about from travels, gifts, boughts... It goes from clocks in the wall to my own art productions. It's just a little part of what I hide behind my room door.

  Ce qui fait que ma chambre soit tout le temps en désordre est tous ces trucs dont je tiens beaucoup à et proviennent de voyages, cadeaux, achats... Ça va d'horloges accrochées au mur à mes propres productions d'arts. Ce n'est qu'une petite partie de ce que je cache derrière la porte de ma chambre.

  Lo que hace que mi cuarto esté siempre desordenado son todas estas cosas a las que tengo cariño y provienen de viajes, regalos, compras... Va de relojes colgados en la pared a mis propias producciones de arte. No es mas que una pequeña parte de lo que escondo tras la puerta de mi habitación.