Showing posts with label Bogota. Show all posts
Showing posts with label Bogota. Show all posts

Tuesday, May 1, 2012

Lots of work in Bogota

 
  Today we've been rehearsing during the entire morning at the University of Bogota. Our program is the 7th symphony of Prokofiev and Malambo. It's being a lot of hard work but the trip worths it. We're playing with a native orchestra from bogota and people are very kind here. You should come and visit!


  Aujourd'hui on a passé la matiné à répéter à l'Université de Bogota. Notre programme est la 7º symphonie de Prokofirv et Malambo. Le travail est dur mais le voyage vaut la peine. On joue avec un orchestre native de bogota et les gens sont franchement sympas, ouverts et accueuillant. Vous devriez venir et visiter la ville!


  Hoy nos hemos pasado toda la mañana ensayando en la Universidad de Bogota. Nuestro programa es la 7ª sinfonía de Prokofiev y Malambo. El trabajo es bastante duro pero el viaje merece la pena. Tocamos con una orquesta nativa de Bogota y la gente es francamente simpática, abierta y acogedora. Deberiais venir y visitar la ciudad!

Monday, April 30, 2012

Colombia

  I'm writing you from Colombia! Yes, I know it's a surprise for you as I haven't told you before but I'm Bogota with the EIO Orchestra from the Basque Country. If you want to know more about us you search us on google or go to the main blog . Good bye!


  Je vous écris ce post dans la chambre l'hotel de Colombie! Je sais que c'est un surprise pour vou vu que je n'ai rien dit jusqu'aujourd'hui mais voilà que je me retrouve à Bogota avec l'orchestre EIO du pays basque, que vous pouvez chercher sur google ou sur ce site . Au revoir!


  Os escribo desde mi hotel de Colombia! Se que es una sorpresa para vosotros pero estoy aqui en Bogotá con la joven orquesta EIO del pais vasco. Puedes buscar informacion de mi orquesta en google o en el blog principal . Adiós!